Cuantificación de la incapacidad civil

Si bien el objetivo de estos artículos es que el público no abogado pueda aprender, debido a la profundidad de este tema, es imposible no volvernos técnicos. Cómo el título indica, la presente trata sobre la cuantificación de la incapacidad en el derecho civil y en esta oportunidad, nos centramos en el público estudiante y abogado: El Artículo 1746 del Código Civil y Comercial indica que, en caso de lesiones o incapacidad permanente, física, psíquica, total o parcial, la indemnización debe ser evaluada mediante la utilización de un capital cuyas rentas cubran la disminución de la aptitud del damnificado para realizar tareas productivas o económicamente valorables y que se agote al término del plazo en que razonablemente pudo continuar realizando tales actividades. Del Artículo se desprende lo siguiente: 1. Lo que se indemniza es la pérdida de aptitud permanente. 2. La cuantificación debe realizarse por la utilización de una fórmula. 3. La fórmula debe tener los siguientes elementos: a. Edad b. Ingresos: La fórmula debe contemplar los ingresos que tenga la persona y adicionarle las actividades económicamente valorables que haga. Estas últimas, si bien no generan un ingreso, en caso de que la víctima no las hiciere, generarían un egreso. Por ejemplo, cortar el pasto, limpiar la casa, cuidar a los niños etc. Más allá de esto, la CSJN en el fallo “Ontiveros” estableció que la incapacidad debe ser objeto de reparación más allá de las actividades productivas. En caso de amas de casa, jubilados, desempleados, menores, se suele utilizarse el Salario Mínimo Vital y Móvil. c. La tasa de descuento: El Artículo dice que tiene que abonarse un capital “cuyas rentas cubran”. Esto significa que, si bien la indemnización debe abonarse en un pago único, el objetivo es que sea distribuida en forma de rentas. Por eso, hay que aplicar una tasa que consista en descontar de la indemnización lo que el damnificado obtendría si invirtiera el dinero en algo seguro. Es la tasa de interés inversa. d. La incapacidad: Poner en números una incapacidad, es terreno de los peritos médicos. Podemos o bien apoyarnos y designar un consultor de parte (algo que recomendamos) o buscar fallos con incapacidades similares y solicitar un estimado conforme algún libro de Baremos (el más utilizado es el de Altube-Rinaldi) y esperar a la pericia.

Hay varias fórmulas, entre las más utilizadas se encuentran “Vuotto” del fallo “Vuotto Dalmiro c/ AEG Telefunken (1978)” y “Mendez” del fallo “Mendez Alejandro c/ Mylba S.A y otro (2008). En Vuotto se contempla: - Edad: Se toma como rango, la edad que tenía la víctima al momento del hecho y como edad máxima la jubilatoria (65 años). - Ingresos: Se genera la ficción de que los ingresos van a ser constantes a lo largo de la edad productiva. Por lo tanto, hay que multiplicar el salario por 13 y sumar las actividades económicamente valorables. - La tasa de descuento: Es del 6%. - Incapacidad: Lo que surja de la pericia. La principal critica que se le hace es que no prevé que la persona pueda tener mayores ingresos a lo largo de su vida, por ejemplo ascendiendo en el trabajo.

La fórmula Méndez: - Edad: El rango etario es desde el momento del hecho hasta los 75 años. - La tasa de descuento la disminuye al 4% lo que es mejor para la víctima. - Realiza una modificación en la ecuación para contemplar que los ingresos suelen crecer a lo largo de la vida. Estas son las dos fórmulas más importantes. Dependiendo de las circunstancias del caso, pueden realizarse modificaciones y/o utilizar otras (“Aciarri”, “Marshall”, “Las Heras”, etc.). La cuantificación de la incapacidad es uno de los aspectos más complejos dentro de los juicios de daños y perjuicios. Si bien las fórmulas matemáticas permiten aportar objetividad y previsibilidad al cálculo, ninguna de ellas reemplaza el análisis de las circunstancias particulares de cada caso. Conocer cómo funcionan las fórmulas Vuotto, Méndez, Acciarri y otras herramientas de cuantificación resulta fundamental para abogados, estudiantes y también para cualquier persona que quiera comprender cómo se determina una indemnización por lesiones.

En nuestra sección "calculadoras" ponemos a disposición nuestras calculadoras gratuitas para que puedas realizar tus propios cálculos y comparar los distintos resultados. Recordá que se trata de estimaciones orientativas y que cada caso requiere un análisis jurídico y probatorio específico.